This page uses a live Goggle sheet to track the Covid-19 numbers from the Canadian Government site. For those interested in looking under the hood, the original sheet is here, and the calculations are on the second tab.
Note that the numbers usually update around 4pm - 5pm PT, and BC doesn't update its numbers at all on weekends.